Fédération des Arboriculteurs du Haut Rhin (bœsenbiesen)

Cabaret satirique en alsacien : la Choucrouterie

Concert, Musique

Sélestat 67600

Le 27/04/2025

La troupe du Théâtre de la Choucrouterie retrace, à travers le prisme de l'humour, les événements marquants de l'année. Comme à l'accoutumée, cette 30e édition de la revue tord le cou à nos voisins lorrains, au Racing ou à l'écologie...et autres phénomènes de société et particularités locales. Les comédiens enchaîneront chants, danses et sketches humoristiques pour faire rire le public aux dépens des personnalités politiques et autres acteurs de l'actualité locale. Fière de ses racines alsaciennes, la troupe se produira en dialecte et ne se privera pas pour utiliser ses expressions les plus imagées. Dans la plus pure tradition du cabaret alsacien, les comédiens de la Choucrouterie diront tout haut ce que les autres peuvent penser tout bas. Dès 14 ans. 2 heures sans entracte.

Pâques à l'église Ste Anne

Culte et religion, Patrimoine - Culture

Turckheim 68230

Du 13/04/2025 au 27/04/2025

A partir du dimanche des rameaux (13 avril), exposition de coloriages sur le thème de la semaine sainte par les enfants. Un jardin de Pâques sera exposé dans l’église. Vendredi 18 avril, les servants d’autel parcourent les rues de la ville avec les crécelles. Passages à 7h et 11h. Offices religieux : Dimanche 13 avril : 9h30 - Bénédiction et messe des Rameaux Vendredi Saint (18 avril) : 15h - Célébration de la passion du Christ Dimanche de Pâques : 9h30 - Messe du jour de Pâques.

Mélodies printanières Chœur et Nature

Musique, Concert

Bellemagny 68210

Le 27/04/2025

Sous la direction du Chef de Choeur BRUNO SPERANZA- MARTAGAO, les choristes interprèteront diverses compositions musicales allant sur une période de la Renaissance jusqu'au Negro-Spiritual ainsi qu'à la musique contemporaine en passant par des chants du folklore.  Une belle après-midi musicale en perspective, des mélodies printanières à écouter, chanter, partager avec vos amis et proches, à la Chapelle des Bénédictines. L'entrée est libre - une corbeille circulera au bénéfice du couvent. Merci pour votre soutien, et c'est avec plaisir que le verre de l'amitié vous sera offert, à l'issue du concert.   LA CHORALE HARMONIE de Mulhouse a une longue histoire puisqu'elle a été créée en 1850.  Cet ancien choeur d'hommes est devenu mixte en 1983, ce qui lui a permis d'augmenter ses effectifs et d'explorer des oeuvres les plus variées.   

Ballet : Kamuyot

Manifestation culturelle

Mulhouse 68100

Du 25/04/2025 au 26/04/2025

Ohad Naharin Ballet jeune public. Pièce pour 14 danseurs créée pour Batsheva – The Young Ensemble (2003). Inspirée par Mamootot et Moshe d’Ohad Naharin. Reprise. Le public a pris place dans les gradins installés en vis-à-vis pour délimiter l’espace d’une scène improvisée au centre d’un gymnase. Il n’y a ni décor, ni rideau, rien du décorum habituel des salles de théâtre. Un coup de sifflet strident retentit et le show commence. Quatorze danseurs survoltés, un peu rebelles, déboulent de tous les côtés, kilts sur collants déchirés pour les filles, pantalons en tartan pour les garçons. L’instant d’avant, certains d’entre eux étaient encore assis incognito au milieu des spectateurs. Figures et styles s’enchaînent avec la même énergie débordante sur des musiques toutes aussi éclectiques – pop japonaise psychédélique, bandes originales de séries, reggae et sonate de Beethoven. Une ode à la jeunesse et une joie partagée entre les artistes et le public. Ohad Naharin s’est imposé comme l’une des figures incontournables de la danse contemporaine grâce à son langage chorégraphique et sa méthode d’entraînement intuitive qu’il a baptisés « gaga » en référence aux balbutiements des[...]

Stage de jardinage : semis et plantations

Manifestation culturelle

Linthal 68610

Du 26/04/2025 au 30/07/2025

Seront abordées dans ce stage les différentes techniques de semis et de plantation. Une partie pratique sera proposée, et variera en fonction de la saison. Ainsi les dates de printemps permettent d'aborderles légumes d'été (courges, maïs, laitues diverses...), les dates en été sont plus spécifiquement dédiées aux légumes d'automne hiver (chou de chine, scaroles, radis noirs, navet, mâche...) Le tarif comprend 7€ de fournitures (plants, semences ou autre selon période et pratique effectuée) Ce stage est ouvert avec un minimum de 3 inscrits. Noëlle GUILLOT Durée : 3h30 Tarif : 46€/personne Lieu : Remspach - Linthal Max. 6 participants

Concert Bessy Gordon

Manifestation culturelle

Bergheim 68750

Le 25/04/2025

De ses parents mélomanes et de ses racines haïtiennes, Bessy Gordon Roy a hérité d’un patrimoine musical exceptionnel. Sa voix éclatante et sensuelle reflète son engagement humaniste et sa grande sensibilité. Fortement enrichie par ses nombreuses rencontres avec des artistes de renoms et ses expériences sur des scènes internationales, elle a collaboré avec des figures emblématiques telles que Pierre Vassiliu, Claude Nougaro, Salif Keita, Alpha Blondy, Jimmy Cliff, Boney M, pour n'en citer que quelques-uns…Pour Bessy, ces échanges musicaux sont non seulement des sources de plaisir, mais aussi des occasions précieuses d'apprentissage. Aujourd'hui, elle se produit avec un quintet d'exception, constitué d’amis musiciens, tous passionnés par le jazz. Ensemble, ils nous proposent un répertoire riche en rythmes chaloupés du Brésil et des États-Unis, offrant une expérience musicale inoubliable. Un concert où chaque morceau, fruit de la complicité et de l’expertise de ses musiciens, vous transportera dans[...]

Concert Bessy Gordon

Jazz - Blues, Musique, Concert

Bergheim 68750

Le 25/04/2025

De ses parents mélomanes et de ses racines haïtiennes, Bessy Gordon Roy a hérité d’un patrimoine musical exceptionnel. Sa voix éclatante et sensuelle reflète son engagement humaniste et sa grande sensibilité. Fortement enrichie par ses nombreuses rencontres avec des artistes de renoms et ses expériences sur des scènes internationales, elle a collaboré avec des figures emblématiques telles que Pierre Vassiliu, Claude Nougaro, Salif Keita, Alpha Blondy, Jimmy Cliff, Boney M, pour n'en citer que quelques-uns…Pour Bessy, ces échanges musicaux sont non seulement des sources de plaisir, mais aussi des occasions précieuses d'apprentissage. Aujourd'hui, elle se produit avec un quintet d'exception, constitué d’amis musiciens, tous passionnés par le jazz. Ensemble, ils nous proposent un répertoire riche en rythmes chaloupés du Brésil et des États-Unis, offrant une expérience musicale inoubliable. Un concert où chaque morceau, fruit de la complicité et de l’expertise de ses musiciens, vous transportera dans un univers de jazz unique, partage d’émotions et d’harmonie. Ce vendredi 25 avril 2025 elle sera accompagnée par Jean Marc Clergue à la guitare, Jacki Boesch à la Basse Eric Theiler[...]

Ballet : Kamuyot

Danse - Bal - Cabaret

Mulhouse 68100

Du 25/04/2025 au 26/04/2025

Ohad Naharin Ballet jeune public. Pièce pour 14 danseurs créée pour Batsheva – The Young Ensemble (2003). Inspirée par Mamootot et Moshe d’Ohad Naharin. Reprise. Le public a pris place dans les gradins installés en vis-à-vis pour délimiter l’espace d’une scène improvisée au centre d’un gymnase. Il n’y a ni décor, ni rideau, rien du décorum habituel des salles de théâtre. Un coup de sifflet strident retentit et le show commence. Quatorze danseurs survoltés, un peu rebelles, déboulent de tous les côtés, kilts sur collants déchirés pour les filles, pantalons en tartan pour les garçons. L’instant d’avant, certains d’entre eux étaient encore assis incognito au milieu des spectateurs. Figures et styles s’enchaînent avec la même énergie débordante sur des musiques toutes aussi éclectiques – pop japonaise psychédélique, bandes originales de séries, reggae et sonate de Beethoven. Une ode à la jeunesse et une joie partagée entre les artistes et le public. Ohad Naharin s’est imposé comme l’une des figures incontournables de la danse contemporaine grâce à son langage chorégraphique et sa méthode d’entraînement intuitive qu’il a baptisés « gaga » en référence aux balbutiements des[...]

Conférence sur Mon Schweitzer

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Sondernach 68380

Le 24/04/2025

Nous avons tous en nous quelque chose d’Albert Schweitzer ! On ne peut pas vivre dans la Vallée de Munster, où Albert Schweitzer a demeuré dès son plus jeune âge, sans être d’une manière ou d’une autre influencé par son engagement humanitaire, son éthique du Respect de la vie, son talent de musicien, sa foi en l’Homme et son esprit avant-gardiste sur les questions environnementales. Des femmes et des hommes de la Vallée de Munster interrogent cette part d’eux-mêmes habitée par Albert Schweitzer. Les récits et les témoignages sont inédits, sensibles, émouvants. L’ouvrage est réconfortant. 150 ans après sa naissance et 60 ans après sa disparition, Albert Schweitzer est toujours résolument actuel et si inspirant. Au programme : - Une conférence enrichissante, qui vous fera revivre les moments forts de la vie et des engagements de Mr Schweitzer. - Une immersion dans son héritage intellectuel et humaniste, à travers anecdotes, archives et témoignages. - Un temps d’échange pour poser vos questions et approfondir votre compréhension de cette personnalité fascinante. Pourquoi assister à cet événement ? Une occasion unique de mieux connaître une figure marquante et son impact. Un[...]

Concert turbulence - Ah ... l'amour

Manifestation culturelle

Dannemarie 68210

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Rejoignez nous, pour un concert inoubliable qui à lieu tous les deux ans avec notre groupe vocal TURBULENCE. Au programme: Des chansons sur le thème de l'Amour, des chorégraphies envoutantes et rythmées et sans cesse renouvelées, sous la direction de notre cheffe de chœur Isabel Moony et de notre chorégraphe Fabienne Lypké.  Accompagnés par leur quatre musiciens. -René au piano, Rémy à la batterie, Gaby à la guitare et Joël à la basse. Les TURBULENTS chantent et dansent,  jouent même la comédie au cours de ce spectacle pétillant de vie, d'humour,de poésie et d'espoir. Tous les ingrédients seront au rendez-vous pour ravir notre public. TURBULENCE entraînera son public dans une belle balade musicale électrique. Réservation par mail au : turbulencealsace@gmail.com ou au 03.89.07.21.30 entre 17H ET 20H

Les vespérales du Temple Saint-Jean

Musique, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Mulhouse 68100

Du 25/04/2025 au 06/06/2025

Organisées par l’association des amis de l’orgue du temple Saint-Jean, les auditions vespérales poursuivent un triple objectif : offrir une demi-heure de musique et de recueillement au sortir du travail, en début de soirée, donner à entendre des programmes composés d’oeuvres souvent rares et permettre à l’orgue et son répertoire de rayonner au coeur de la ville dans un esprit d’accessibilité et de simplicité. Lieu d’expression privilégié pour les acteurs, amateurs éclairés et jeunes étudiants du territoire passionnés par l’orgue, ces auditions sont destinées à tous les publics désireux de découvrir cet instrument et son répertoire ou simplement curieux d’admirer le magnifique buffet de 1766, classé au titre des monuments historiques.

Marche gourmande

Visites et circuits

Kaysersberg Vignoble 68240

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Marche gourmande qui permettra de découvrir sur un parcours de 12 km le charme des pâturages, des forêts, le vignoble, le château et la ville, le tout ponctué de 8 arrêts-dégustation, qui raviront les fins gourmets ! - Apéritif avec crémant-muscat. - Dégustation de vins. - Hors d'oeuvre : salade gourmande printanière et pinot gris. - Plat de résistance : bouchée à la reine et son accompagnement et pinot noir ou blanc. - Dégustation de vins. - Plâteau de fromage: ronde des bergers et pinot noir ou gewurztraminer. - Dessert: brie au kirsch, gewurztraminer ou crémant, café - Arrivée avec possibilité de tarte flambées. Sur réservation : bulletin d'inscription à remplir et renvoyer avec le paiement par courrier. Nombre limité de participants. Départs toutes les 10 min entre 10h et 14h. Date limite de réservation : 10 avril 2025. Nombre de particiopant  

Fête du Printemps

Vie associative, Pour enfants, Musique, Bien-être

Kruth 68820

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Envie de fêter l'arrivée du printemps dans la joie et la convivialité ? Alors rendez-vous à la salle Saint-Wendelin de Kruth les samedi 26 et dimanche 27 avril ! Pour vous proposer un week-end centré sur le partage et le bien-être, les exposants et les bénévoles de l'association Graines d'Harmonie ont concocté un programme varié : découverte de thérapeutes locaux, d'associations environnementales, mais aussi stands de produits naturels et d'artisanat local, narration de contes en musique, jeux pour enfants, conférences, ateliers artistiques (mandala et céramique), séances d'essai du Qi Gong, brocante à l'extérieur, il y en aura pour tous les goûts ! Saupoudrez cela d'une tombola, d'une animation musicale festive et de tartes flambées, et hopla tous les ingrédients sont réunis pour passer un moment sympathique et chaleureux, alors venez nombreux ! Programme détaillé à découvrir à la mi-mars sur la page facebook de l'association : https://www.facebook.com/grainesdharmonie68/ Entrée gratuite

Punk Rock Party 7 au BaRàBraV : Maladroit, Les SHOT et Tetraquarks

Manifestation culturelle

Ribeauville 68150

Le 24/04/2025

Déjà 1 an depuis la première Punk Rock Party au BaRàBraV, et pour cette belle année écoulée sous le signe du No Future, l'association Marché Noir organise à la brasserie sa septième Punk Rock Party. Avec un programme aux petits oignons composé de 3 groupes : Maladroit, Les SHOT et Tetraquarks. Maladroit (Punk-Rock/Paris) "Ooh la la, oui oui, we are French ! We sing about our loser experiences, especialy with girls, life on the road and DIY punk scene, sometimes in french so no one gets it, but you know... c'est la vie !" Composé de membres de Guérilla Poubelle ou Dead Pop Club entre autres ! LES SHOT (Punk-Rock/Nancy) Héritiers du punk-rock des années 80-90, ils s'approprient le genre et le propulsent dans les années 2020. Composé de musiciens bien connus des scènes punk du Grand Est, le groupe est passé du Cover-band de ses débuts à la sortie d'un premier album en 2024. TETRAQUARKS (Rock alternatif/Strasbourg) Les Tetraquarks vous emmènent dans un périple sur les terres toujours fertiles du rock alternatif. Grâce à des compos originales et efficaces, tetraquarks vous transportera en quelques riffs dans leur univers déjanté et vous ne serez pas déçu du voyage !

Baptême Cani-Kart

Bien-être

Sondernach 68380

Du 24/04/2025 au 08/05/2025

À la recherche de nouvelles expériences pour vos vacances ? Testez le cani-kart en compagnie de Morgan et de sa meute adorable. Dans nos magnifiques montagnes, en famille ou entre amis, vivez des sensations uniques et créez des souvenirs inoubliables. (Attention : pour le bien-être de la meute, cette activité ne sera disponible que si la température ne dépasse pas 15 °C.) Si mère nature est de notre côté, la sortie cani-kart deviens une sortie chien de traineau. Informations pratiques : Durée : 20min Âge minimum : 3 ans Porte-bébé : Non autorisés Toutourisme : Chiens non autorisés Préparation : Tenu et chaussure adapté à la pratique sportive, pensez à prendre des vêtements en fonction de la météo. À noter : Le déplacement jusqu’au lieu de départ se fait en véhicule personnel. La sortie est confirmée dès 2 participants. En cas de nombre insuffisant, vous serez prévenu et intégralement remboursé, ou votre activité pourra être reprogrammée.  

Les Sea Girls - Dérapage

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Le 26/04/2025

Après une Revue puis un coup d’état, à quoi Les Sea Girls pourraient-elles joyeusement s’attaquer ? À elles-mêmes pardi ! Dézinguons-nous la tronche, faisons sauter le vernis. Vingt ans de Music-Hall à serrer les fesses, gainer nos bras tendus, manger sainement, s’hydrater, danser sur des talons de dix centimètres, chanter alors qu’on vient de se faire larguer ou avorter, ne jamais abuser des soirées chablis-cacahouètes, sourire quand on a mal aux dents, au dos, aux genoux à la tête… Être artiste de Music-Hall, c’est être à la hauteur, ça ne rigole pas. Pour ce nouveau spectacle, nous confions les rênes à Pierre Guillois, heureuses de rejoindre sa folie et son art de raconter des histoires avec des corps libérés des contraintes sociales. Le théâtre et le Music-Hall qui s’entrelacent et se narguent. On veut tout montrer : le glamour, l’artiste en représentation et aussi le travail, le stress, le bancal, le pas glamour, les ratages, la dérision… Dévoiler ce qu’il se passe derrière, en coulisses, avant et après avoir été exposées sur scène, face au public. On montrera le show et on dévoilera les coulisses. Sur la scène-coulisses, ça sera un sacré bordel : des plumes,[...]

Les mardis de la Philharmonie

Manifestation culturelle

Thann 68800

Le 29/04/2025

Découvrez le compositeur des films d'animations de Hayao Miyazaki lors d'un concert enregistré avec l'orchestre philharmonique de Strasbourg et projeté sur grand écran. Du voyage de Chihiro à Princesse Mononoké en passant par la symphonie n°2, il nous propose une nouvelle version de ses œuvres en bousculant la rythmique et revisitant l'instrumentation.

Les mardis de la Philharmonie

Musique, Cinéma, Concert

Thann 68800

Le 29/04/2025

Découvrez le compositeur des films d'animations de Hayao Miyazaki lors d'un concert enregistré avec l'orchestre philharmonique de Strasbourg et projeté sur grand écran. Du voyage de Chihiro à Princesse Mononoké en passant par la symphonie n°2, il nous propose une nouvelle version de ses œuvres en bousculant la rythmique et revisitant l'instrumentation.

Visite guidée de Stellantis

Manifestation culturelle

Sausheim 68390

Du 20/02/2025 au 24/04/2025

Stellantis est un groupe automobile multinational franco-italo-américain fondé le 16 janvier 2021,résultant de la fusion des groupes PSA Peugeot-Citroën (PSA) et Fiat Chrysler Automobiles (FCA). Le groupe commercialise quinze marques automobiles dont cinq issues du groupe français PSA Peugeot-Citroën (PSA) (Citroën, DS Automobiles, Opel, Peugeot et Vauxhall) et dix issues du groupe italo-américain Fiat Chrysler Automobiles (FCA) (Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat Automobiles, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati et Ram). Le circuit de l’Unité Terminale de Stellantis Mulhouse vous permet d’assister à la naissance d’un véhicule au plus près des lignes de production (Emboutissage, Ferrage et Mécanique). De cette usine mulhousienne sont déjà sortis de nombreuses voitures comme Citroën C4 ou DS 4, mais aussi les Peugeot 104, 205, 206, 307, 2008 et plus récemment 508, 308 et 408 ainsi que DS 7. Aujourd’hui, le site est tourné vers l’avenir, celui de l’électrique, avec la production des Peugeot E 308, E 308 SW et E 408. L’usine vous ouvre ses portes et vous dévoile ses secrets de fabrication. Attention : L'unité de montage entrera en période de confidentialité à[...]

Punk Rock Party 7 au BaRàBraV : Maladroit, Les SHOT et Tetraquarks

Pop - Rock - Folk

Ribeauvillé 68150

Le 24/04/2025

Déjà 1 an depuis la première Punk Rock Party au BaRàBraV, et pour cette belle année écoulée sous le signe du No Future, l'association Marché Noir organise à la brasserie sa septième Punk Rock Party. Avec un programme aux petits oignons composé de 3 groupes : Maladroit, Les SHOT et Tetraquarks. Maladroit (Punk-Rock/Paris) "Ooh la la, oui oui, we are French ! We sing about our loser experiences, especialy with girls, life on the road and DIY punk scene, sometimes in french so no one gets it, but you know... c'est la vie !" Composé de membres de Guérilla Poubelle ou Dead Pop Club entre autres ! LES SHOT (Punk-Rock/Nancy) Héritiers du punk-rock des années 80-90, ils s'approprient le genre et le propulsent dans les années 2020. Composé de musiciens bien connus des scènes punk du Grand Est, le groupe est passé du Cover-band de ses débuts à la sortie d'un premier album en 2024. TETRAQUARKS (Rock alternatif/Strasbourg) Les Tetraquarks vous emmènent dans un périple sur les terres toujours fertiles du rock alternatif. Grâce à des compos originales et efficaces, tetraquarks vous transportera en quelques riffs dans leur univers déjanté et vous ne serez pas déçu du voyage !

Les Sea Girls - Dérapage

Musique, Histoire - Civilisation

Colmar 68000

Le 26/04/2025

Après une Revue puis un coup d’état, à quoi Les Sea Girls pourraient-elles joyeusement s’attaquer ? À elles-mêmes pardi ! Dézinguons-nous la tronche, faisons sauter le vernis. Vingt ans de Music-Hall à serrer les fesses, gainer nos bras tendus, manger sainement, s’hydrater, danser sur des talons de dix centimètres, chanter alors qu’on vient de se faire larguer ou avorter, ne jamais abuser des soirées chablis-cacahouètes, sourire quand on a mal aux dents, au dos, aux genoux à la tête… Être artiste de Music-Hall, c’est être à la hauteur, ça ne rigole pas. Pour ce nouveau spectacle, nous confions les rênes à Pierre Guillois, heureuses de rejoindre sa folie et son art de raconter des histoires avec des corps libérés des contraintes sociales. Le théâtre et le Music-Hall qui s’entrelacent et se narguent. On veut tout montrer : le glamour, l’artiste en représentation et aussi le travail, le stress, le bancal, le pas glamour, les ratages, la dérision… Dévoiler ce qu’il se passe derrière, en coulisses, avant et après avoir été exposées sur scène, face au public. On montrera le show et on dévoilera les coulisses. Sur la scène-coulisses, ça sera un sacré bordel :[...]

Visite guidée de la Fondation François Schneider

Wattwiller 68700

Du 26/04/2025 au 28/09/2025

Découvrez ce centre d'art à Wattwiller, un lieu dynamique dédié à l'eau. L'art contemporain y est mis en avant avec des œuvres surprenantes et inspirantes qui interrogent et défient le spectateur. Avec trois à quatre expositions par an et une riche programmation culturelle, la Fondation s'engage pour l'éducation et la culture à travers des initiatives uniques. Laissez-vous inspirer par le lieu. Du 26 avril 2025 au 28 septembre nous accueillons l’exposition Confluences. Elle réunit les collections de la Fondation François Schneider, du FRAC Alsace, du FRAC Champagne-Ardenne et du 49 Nord 6 Est – FRAC Lorraine. Inspirée par le concept de « confluences », elle explore les interactions entre différentes œuvres, à l’image de rivières qui se rencontrent.

Concert de printemps

Musique, Vie associative, Bien-être

Illfurth 68720

Le 26/04/2025

Un Concert en soutien à MadA'lsace  Il est de tradition que les Concerts de Printemps de l'Ensemble Musical et Folklorique de Hirsingue soient dédiés à des associations œuvrant pour le biens des personnes dans notre région, en France ou ailleurs à l'étranger. Cette année les musiciens de l'EMF donneront leur Concert de Printemps au profit de l'association MadA'lsace Miaraka le 26 avril à 20 heures à  l' Eglise d'Illfurth. MadA'lsace Miaraka, présidée par Madame Fanny Wehrlen Traore, est une association qui œuvre dans le Sud-Ouest de Madagascar, à Sakaraha, près de Tuléar, dans les domaines de la scolarisation et de la santé (nutrition, hygiène). L'association a son siège social à Illfurth et est également soutenue par la commune. Une centaine de personnes se dévouent dans l'association pour permettre à la population défavorisée de Madagascar d'avoir un meilleur accès à la santé et à l'éducation. Les musiciens se réjouissent de proposer un programme qui sera comme à l'habitude, varié et surprenant, pour tous les goûts, tous les âges, pour le plus grand plaisir des auditeurs.   L'entrée est gratuite, un plateau circulera à l'entr'acte pour récolter des dons.